| Lexon Estudios > FAQ's Solid State Logic XLogic Channel |
 |
| Duende | XLogic Workstation | XLogic Channel | Matrix | AWS 900+ | Duality |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
¿En qué se parecen la EQ y los filtros de Alpha-Channel y SuperAnalogue Channel?
Las
secciones de filtro y EQ de XLogic Alpha-Channel y SuperAnalogue Channel
han sido construidos utilizando componentes de calidad. Subjetivamente,
es posible que cualquier de ellos se ajuste a sus necesidades. Sin
embargo, desde el punto de vista técnico, son bastante diferentes; la EQ
de SuperAnalogue Channel es considerablemente más completa y flexible. La frecuencia de corte del filtro es totalmente ajustable entre 3kHz y 50kHz (-3dB) @ 12dB/Octava para el pasa bajos, y entre 20Hz y 500Hz (-3dB) @ 18dB/Octava para el pasa altos). ¿La unidad X-Rack dispone de Total Recall? Si. Dispone de 32 presets internos que pueden ser enviados vía MIDI hacia su DAW, para su posterior recuperación. Las unidades X-Rack ajustadas a una dirección A2 no conmutan para guardar TR cuando se encuentran conectadas a una AWS900 con software V1.2/11.
Hemos
descubierto un error en la versión V1.2/11 del software de la AWS900 que
provoca que los X-Racks con una dirección A2 no sean reconocidos. Los
X-Racks con direcciones A1 y A3 funcionan normalmente con esta versión
de software de la AWS900. En el siguiente enlace, puede descargar la versión más reciente del software X-Rack: http://www.solid-state-logic.com/music/Xlogic X-Rack/downloads.asp Las conexiones y la ruta interna de señal, ¿son balanceadas? Si, todas las conexiones analógicas externas utilizan jacks TRS de ¼” balanceados. ¿Puedo añadir soportes extras a mis unidades XLogic cuando las monto en rack? Si. Las unidades XLogic
Channel y XLogic Mic Amp han sido diseñadas para encajar en las guías de
un sistema de rack. Si no dispone de este sistema y desea otra solución,
contacte con su distribuidor, que le podrá suministrar los soportes
adecuados. ¿Puedo cambiar el orden de procesado de la unidad? Si, tiene la posibilidad de reordenar la posición de la inserción. Normalmente, la inserción es post filtro y pre EQ y dinámica. Es posible mover la inserción a post filtro y pre dinámica. También es posible utilizar la inserción como entrada de audio adicional que se suma a la salida principal. La salida permanece mono. ¿Puedo conectar varios X-Racks juntos? Si. Puede conectar juntos hasta 4 X-Racks, cuyos ajustes se almacenan en un único fichero Total Recall. ¿Puedo Copiar / Pegar ajustes entre módulos? Si, puede hacerlo. ¿Puedo controlar con reloj externo la salida digital? Si, la unidad dispone de entrada S/PDIF Word Clock, y selecciona de forma automática la frecuencia de muestreo adecuada para adaptarse al equipo conectado. ¿Puedo disponer de una segunda salida aux/split en Alpha Channel? Si, usando el envío de inserción. Si selecciona inserción IN y SUM sin conectar nada en el retorno de inserción, dispondrá de una segunda salida de señal que seguirá la selección POST EQ. Este es un útil método para disponer simultáneamente de la señal limpia y limitada de la misma señal. ¿Puedo disparar la sección de dinámica desde una fuente externa? Si, puede hacerlo. ¿Puedo encadenar dos unidades para trabajar en estéreo? La unidad Alpha no puede ser encadenada a otra unidad para funcionamiento estéreo total. Las unidades ofrecen la posibilidad de encadenar la salida Lite Limiter con otra unidad canal Alpha. Esto resulta útil cuando se utilizan dos unidades como par estéreo. El encadenamiento comparte la señal DC del canal lateral de dinámica con la otra unidad para asegurar un seguimiento preciso de ambas unidades. ¿Puedo hacer funcionar el compresor estéreo Serie G como dos canales independientes? El compresor G Stereo suma los canales laterales L y R para controlar la compresión. Con la suma de los canales laterales, el canal que presenta una mayor reducción de ganancia ejerce el control sobre el otro. No hay modo de hacer funcionar de forma independiente los canales laterales para conseguir salidas mono independientes con controles comunes. ¿Puedo registrar mi unidad XLogic? SI. Pulse en el siguiente
enlace y complete el formulario al que accederá: ¿Puedo utilizar VHD en la entrada de instrumento? Si, la circuitería está diseñada de forma que VHD actúa sobre todas las señales que entran en la unidad. ¿Puedo utilizar los productos XLogic Channel como de-esser? Para utilizar un canal
como de-esser deberá disparar la sección de dinámica con una señal
externa para comprimir solamente las frecuencias que contienen la
sibilancia. Necesitará dos unidades, ambas alimentadas con la misma
señal de audio. Utilizará una de las unidades para ecualizar la señal de
forma que pueda aislar las frecuencias sibilantes. Esto puede
conseguirse utilizando un Q HMF estrecho en la frecuencia que contiene
la sibilancia, combinada con un filtrado o reducción de EQ en el resto
de frecuencias. Conecte la salida de esta unidad en la entrada de
disparo (key) de dinámica de la segunda unidad. Asegúrese de que la
dinámica está activada en la segunda unidad. La señal de salida de la
segunda unidad aparecerá sometida al proceso de de-esser. ¿La unidad puede recuperar mis ajustes favoritos? No, la unidad no dispone de ninguna función Total Recall. ¿Dispone SuperAnalogue Channel de función Total Recall? No, pero si esta prestación es muy importante para usted, debe recordar que todas las funciones de procesado de SuperAnalogue Channel están disponibles en X-Rack, que sí dispone de la función Total Recall. ¿XRack Channel dispone de la función Total Recall? Si. Dispone de 32 presets internos que también pueden ser enviados, vía MIDI, a su DAW. ¿XRack puede integrarse con AWS900? Todos los ajustes Recall de XRack pueden encadenarse al fichero Recall de una AWS900 equipada con la opción Total Recall. Puede conectar hasta 3 XRacks a una AWS900, y se almacenarán los ficheros Recall de todas ellas. ¿Cómo se alimenta la unidad; dispone de detección automática de tensión? La unidad dispone de una fuente de alimentación interna con detección automática de tensión. La unidad se entrega con el cable de alimentación adecuado para su país. ¿Cuanto espacio de ventilación es necesario cuando se monta una unidad X-Rack en un rack? SSL recomienda, típicamente, dejar libre un espacio de 1U por encima de todas las unidades XRack, excepto en el caso de la unidad E Signature Channel, para la que debe dejarse libre un espacio de 1U por encima y por debajo de la unidad, para proporcionar la ventilación adecuada. Estás, sin embargo, son directrices orientativas, ya que en cada caso el espacio necesario depende de las condiciones ambientales de la instalación. Cuando se instala la unidad, deben tenerse en cuenta factores como la temperatura ambiente de la habitación, el mueble donde se monta y el calor disipado por los equipos montados inmediatamente encima o debajo de la unidad. ¿Está incluido el conversor A/D en el precio de la unidad? Si, la unidad dispone de conversor analógico a digital como prestación estándar. Esto le permite conectarla fácilmente con su hardware digital. El compresor de SuperAnalogue Channel y X-Rack, ¿es el mismo que el G Series Stereo Compressor? No. El compresor incluido en XLogic Channel y el módulo de dinámica de X-Rack es el procesador mono incluido en la consola XL9000K. Se trata de un diseño muy diferente, que ofrece un sonido también muy diferente que el legendario SSL G Series Stereo Mix Buss Compressor. Si, la unidad dispone de salidas tanto analógicas como digitales. La salida digital está disponible a través de un conector RCA S/PDIF situado en la parte posterior de la unidad. ¿Cual es la última versión del software de X-Rack? La última versión de
software para X-Rack es la V1.1/0. En el compresor Serie G, ¿cual es la función del conmutador IN? En el compresor Serie G, el conmutador IN controla si el circuito compresor está en la ruta de audio o no. Directamente antes / después de los conectores XLR de entrada / salida se encuentran los relés de bypass. Cuando se desactiva el conmutador IN, los relés enlazan directamente la entrada XLR a la salida XLR. Esto pone en bypass toda la circuitería activa. Esto equivale a interconectar entre sí los conectores externos de entrada y salida. ¿Cuales son las ventajas de utilizar Lite Limiter? La sección de dinámica Lite Limiter proporciona limitación automática diseñada para prevenir el recorte y evitar las sobrecarga del conversor analógico a digital. Este limitador ha sido diseñado para ser tan transparente como sea posible, al mismo tiempo que ofrece 15 dB de techo dinámico extra por encima del punto 0 dBfs (máximo nivel sin recorte) del conversor. Esto le proporciona una mayor libertad para experimentar con el canal, sin tener que preocuparse por la posibilidad de provocar distorsión en la sección A/D. ¿De qué conexiones dispone la unidad? La unida dispone de un conector combinado XLR / jack ¼” en la parte frontal. En la parte posterior dispone de conexiones S/PDIF para salida digital y Word Clock. También en la parte posterior se encuentran conexiones analógicas a través de jacks TRS balanceados de ¼” para la salida principal y la entrada / salida de inserción. También se encuentran un par de salidas DC de canal lateral para facilitar la conexión de varias unidades Alpha Channel, para encadenar entre sí los circuitos de compresión en aplicaciones de masterizado y otras aplicaciones estéreo. ¿Cuál es la función del botón SUM en el canal Alpha? Si se selecciona SUM y el
botón IN en la sección de inserción del panel frontal, el retorno de
inserción es sumado con la señal procedente del VHD Mic Pre. Este punto
de suma también depende de la selección POST EQ en el panel frontal. ¿De que opciones de filtrado dispongo? La unidad cuenta con filtros pasa alto conmutables, con opciones de 40 Hz, 80 Hz o 120 Hz. Son perfectos para eliminar los ruidos indeseables de baja frecuencia en los micrófonos. ¿Cuáles son las entradas dispones en la unidad? La unidad dispone de
conexiones combinadas XLR / jack 1/4”. Las señales microfónicas pueden
ser grabadas utilizando el preamplificador VHD, exclusivo de SSL, que
ofrece una ganancia de 75 dB y alimentación phantom. Las señales de
instrumento o nivel de línea pueden ser acomodadas utilizando los
botones PAD e Hi Z. SuperAnalogue es el diseño
más avanzado de SSL. Utiliza tecnología Servo DC para conseguir una
ancho de banda excepcionalmente amplio y una distorsión increíblemente
baja. Los circuitos SuperAnaloge disponen de puntos –3 dB alrededor de 6
kHz y 200 kHz, y disponen de una ancho de banda mayor que la mayoría de
sistemas de grabación digital. ¿Cual es la ruta de señal más limpia en Alpha Channel? Insert Return no dispone
de circuitería VHD, y en consecuencia proporciona la entrada de línea
más ultra limpia. ¿Cual es el compresor en E Series Signature Channel? La sección de dinámica recupera fielmente la circuitería y componentes clave que definieron el sonido del canal original E-Series. Este diseño de circuitería discreta es idéntico al circuito del chip VCA Class A utilizado en las primeras consolas. La circuitería clásica del compresor dispone de opciones de conmutación adicionales para reducir la curva over easy en favor de una relajación lineal. El resultado es un compresor con tres “caracteres” diferentes; todos ellos contribuyeron en muchos de los discos de los 80, que se grabaron y mezclaron con consolas de la serie E. ¿Cual es la diferencia entre los circuitos de EQ “Brown” y “Black” de la Serie E? La sección EQ procede del
circuito original “Brown Knob” que fue el estándar en todas las consolas
serie E originales. Las dos secciones de medios paramétricos disponen
del clásico diseño simétrico logarítmico de SSL que asegura que los
puntos de reducción de 3 dB mantienen el mismo intervalo musical en
relación a la frecuencia central, independientemente de los ajustes. Las
dos secciones de tipo shelving son las tradicionales con pendientes de 6
dB/oct con respuesta paramétrica de Q fijo (Bell) opcional. Las
secciones de filtro pasa alto y pasa bajo ofrecen pendientes de 12
dB/oct. El conmutador CT OUT elimina la naturaleza no interactiva
inherente del diseño e introduce un sutil control interactivo similar al
que podíamos encontrar en las primeras unidades paramétricas. También
ofrece una ley de ganancia diferente con un incremento en la resolución
en las críticas áreas iniciales de corte o realce, que puede ser
seleccionada individualmente para cada banda. ¿Cual es la diferencia entre los circuitos de ecualización de la Serie E y la Serie G? La EQ de la Serie E es la
ecualización “Black” de SSL, que posee un ancho de banda constante en
todas las ganancias. Esto la hace especialmente interesante para
baterías, ya que ofrece un factor Q relativamente estrecho a ganancias
relativamente bajas. ¿Qué es E Series Signature Channel? XLogic E Signature Channel proporciona el sonido clásico de las primeras consolas Serie E de principios de los 80, para transportarlo al rack actual de los artistas y productores actuales. El canal proporciona la posibilidad de seleccionar preamplificadores microfónicos con transformadores o con VHD, así como el renovado compresor Listen Mic, el arma secreta de muchos productores de esa época. ¿Qué es Listen Mic Compressor? El compresor ‘Listen Mic’ fue desarrollado originalmente para prevenir la sobrecarga en el micrófono de comunicación del estudio, y el ingenio de los productores de esa época encontró la forma de aplicarlo a la cadena de producción. Las curvas fijas de ataque y relajación del compresor se revelaron como especialmente útiles para su uso con micros de ambiente para baterías, y se convirtió en un elemento definitivo en la creación de los “enormes” sonidos de batería que aparecen en las grabaciones realizadas a principios de los 80. ¿Cual es el diseño del preamplificador de micrófono de X-Rack? El previo de micro es el mismo diseño SuperAnalogue que se utiliza en las consolas XL9000K y AWS900. ¿Qué es el compresor multicanal? La unidad de compresión multicanal de XLogic es un compresor de seis canales en formato rack 2U. Utiliza un diseño clásico de SSL dentro de un diseño de configuración SuperAnaloge. Ofrece los beneficios tanto del espectacular audio surround como de la característica de compresión reconocida universalmente. XLogic Channel ofrece el
procesado acoplado DC SuperAnaloge idéntico al incorporado a las
legendarias consolas XL9000K, del cual procede. Proporciona un ancho de
banda superior a los grabadores de 192 kHz y una gama dinámica que va
más allá que los conversores A/D de 24 bit. Esto lo hace el elemento
perfecto para cualquier equipo de grabación de alta calidad. ¿Qué es el compresor XLogic G Series? El compresor XLogic G Series es un compresor estéreo de montaje en rack de 1U. Utiliza el diseño clásico de la serie G de SSL dentro de un diseño de configuración SuperAnaloge. Ofrece un funcionamiento espectacular con una característica de compresión reconocida mundialmente. VHD 'Variable Harmonic
Drive' es un circuito diseñado por los ingenieros de SSL que añade
calidez a sus grabaciones de audio digital. El control Drive de VHD le
proporciona una distorsión controlable en el segundo o tercer armónico.
El nivel de la distorsión depende de los niveles de entrada y drive
ajustados. Variable Harmonic Drive es un circuito incorporado en el preamplificador microfónico E Series Signature Channel, capaz de generar una combinación de distorsión sobre el segundo y tercer armónico. Esto altera de forma significativa el “color” del sonido entregado por el preamplificador, permitiendo que el usuario pueda optar por un sonido tipo válvulas o un sonido tipo estado sólido. X-Rack es un nuevo sistema
modular en formato rack que incorpora la característica exclusiva Total
Recall® . ¿Con que opciones de medición cuenta la unidad? La unidad dispone de un medidor de nivel de señal principal de seis segmentos, envío post EQ y dinámica. ¿De que opciones dispongo para controlar el direccionamiento del procesado en E Series Signature Channel? Por defecto, el
direccionamiento es: ¿De que opciones dispongo para controlar el direccionamiento del procesado en SuperAnalogue Channel? Por defecto, el
direccionamiento es: ¿Cuáles son las salidas disponibles en la unidad? La unidad dispone tanto de
salidas analógicas como digitales. La salida digital está disponible a
través de un conector RCA en formato S/PDIF; esta señal puede ser
controlada por medio de reloj externo. ¿Cual es la atenuación que introduce el conmutador PAD? El control PAD de la entrada de micrófono reduce el nivel de la señal de entrada en 20 dB. Cuando los potenciómetros de ganancia de mi Xlogic SuperMicPre se mueven, puedo apreciar un aumento de ruido durante la transición de ganancia. Cuando los potenciómetros se están moviendo, es previsible que se produzca una pequeña cantidad de ruido audible. Este se produce por una combinación de interferencias producidas por el motor, la tecnología servo DC y el ruido mecánico generado por el cursor al moverse por la pista del potenciómetro. Dada la gran cantidad de ganancia y la implementación de la tecnología de acoplamiento directo SuperAnaloge dentro de la circuitería del amplificador de entrada, estas pequeñas perturbaciones son inevitables. Los diseñadores han aceptado la presencia de una pequeña cantidad de estos ligeros ruidos de transición en los potenciómetros, a cambio de asegurar la integridad del sonido. ¿Donde puedo descargar los manuales de usuario de la serie XLogic? Pulse este enlace para acceder a los manuales. ¿Por qué SSL creo la unidad Alpha? El canal Alpha fue diseñado para proporcionar al usuario de estaciones de trabajo la calidad de audio de los legendarios Mic Pre, filtros, EQ y procesadores de dinámica de SSL. La unidad Alpha es la primera unidad analógica diseñada por SSL especialmente para satisfacer las demandas de este mercado. ¿Porqué cambia el sonido de Alpha Channel cuando selecciono Insert IN y SUM? Si no hay nada conectado en los jacks Insert Send y Return y se selecciona Insert IN y SUM, las conexiones normalizadas a través de Insert Send y Return (es decir, la señal de canal) se suman entre sí, dando como resultado un aumento de 6 dB en el nivel de la señal. El timbre de la señal no cambia, ¡simplemente se oye más fuerte!. ¿Por qué no cambia el sonido cuando ajusto el control VHD en el Alpha Channel? El efecto introducido por
el control VHD depende de varios factores: la ganancia del Mic Pre en sí
mismo y el contenido de frecuencias de la señal de entrada. ¿Como debo cablear los equipos balanceados y no balanceados para conectarlos a las entradas y salidas balanceadas de SSL? Debe utilizar cable
apantallado de alta calidad en todas las conexiones de audio. Los bucles
de masa se evitan, normalmente, teniendo la precaución de conectar el
apantallamiento del cable sólo en un extremo, lo que permite que estos
blindajes realicen su labor de apantallamiento sin crear bucles. En la
práctica, lo normal es conectar el apantallamiento en el extremo de
entrada del cable; dado que las longitudes de cable que se utilizan son
relativamente cortas (menos de 10 o 15 metros), la desconexión del
apantallamiento difícilmente causará problemas. La última actualización de
software para X-Rack sólo es aplicable a unidades X-Rack que incorporen
los módulos Line Return y Monitor XR-622 y XR-623. Los usuarios que no
dispongan de estos módulos no necesitan realizar esta actualización. ¿Los X-Racks ajustados a una dirección de A2 no conmutan para salvar TR cuando están interconectadas a una AWS900 con software V1.2/11? Hemos descubierto un error
en el software V1.2/11 de AWS900 que provoca que los X-Racks con una
dirección A2 no sean reconocidos. Los X-Racks con direcciones A1 y A3
funcionan normalmente con esta versión de código de AWS900. |
